mysikmi


Занимательный личный журнал


Previous Entry Share Next Entry
Кошке тоже понравился проект.
mysikmi

Дизайнерская студия интерьеров, возглавляемая Джиллиан Нортруп (Jillian Northrup) и ее мужем-архитектором Джеффри Макгрю (Jeffrey McGrew) cпроектировала трубу, чтобы выровнять внутренние стены офиса.

Труба эстетически вписалась, но она также пришлась по вкусу кошке. Изобретение установлено в их домашней мастерской в Сан-Франциско. Проект называется Кошачья Транзитная Система.

1


2


3


4


5


6


7


8


9


10


Buy for 20 tokens
Buy promo for minimal price.

  • 1
выровнять стены?? 0_о

Да, а что тут плохого.

совсем же не ясно, что и, главное, КАК она ВЫРАВНИВАЕТ.. это какой-то мансардный этаж и трубам там просто как декор.

все ясно. переводчики, как всегда, жгут. там просто "облицовка стен", а не "выранивание".
http://www.mymodernmet.com/profiles/blogs/because-we-can-jillian-northrup-jeffrey-mcgrew-cat-transit-system
т.е. труба изначально проектировалась для кошки и проект называется соответственно. труба просто идет по контуру стен.

Edited at 2013-06-05 03:01 pm (UTC)

Котику, видимо, очень по нраву:))

Это они любят по ввверху лазать)

Как интересно!

Кошак - классный

- Это неописуемо.

Главное кошка довольна.

интересное решение

Понравилось, да.

мне понравилось..необычно и гармонично. здорово.

  • 1
?

Log in

No account? Create an account